Tìm kiếm sự tự do để trở thành một con chó hoang, con trai của Lady và Kẻ lang thang bỏ trốn để gia nhập một nhóm chó ở bãi phế liệu.